KW

الجملة في اللغة الانجليزية مما تتالف

عبدالرحمن حسن علي
مؤســس المنتدى
مؤســس المنتدى
ذكر
الجنسية :
عدد المشاركات عدد المشاركات : 16042
تقييم المشترين تقييم المشترين : 49
واتساب واتساب : 201289700022
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

في الثلاثاء 31 أغسطس - 23:07

الجملة
في اللغة الانجليزية مما تتالف ..؟؟

google_protectAndRun("ads_core.google_render_ad", google_handleError, google_render_ad);
الجملة في اللغة الانجليزية اخواتي
تتكون بشكل رئيسي من العناصر الاتية :
فاعل + فعل + مفعول به :
subject + verb+ object

ولاحظوا ان الجملة العربية تختلف في تركيبها عما هي في الانجليزية ، من حيث
ترتيب العناصر ، فالجملة العربية تبدأ عادة بالفعل فالفاعل فالمفعول به
...

English : subject + verb + object
Arabic :verb + subject + object

بالنسبة الى اللغة الانجليزية : فجميع الجمل فيها يجب ان تحتوي على فعل ،
اما رئيسي او مساعد ( وسيرد ذكرها ان شاء الله في الدرس الثاني )
فنلاحظ ان لا وجود للجملة الاسمية في اللغة الانجليزية .. كما هو الحال في
اللغة العربية ..
فالجملة الاسمية التالية : الشمس ساطعة ، لا تحتوي على فعل ، بينما لو
ترجمت الى الانجليزية :
The Sun is shining
فانها تحتوي على فعل مساعد وهو الفعل (is )


تحياتي




█║▌│█│║▌║││█║▌│║█║▌
النّاجحون يبحثون دائماً عن الفرص لمساعدة الآخرين بينما الفاشلون يسألون دائماً ماذا سوف نستفيد نحن من ذلك
إرسال مساهمة في موضوع
اعلانات مشابهة